韓国の記事にシワンさんの記事が掲載されていましたので皆さんにご紹介します。

＜スタッフ翻訳文＞
『少年時代(仮)』イム・シワン、明るい少年でカムバック


©쿠팡플레이

Coupang Playシリーズ『少年時代(仮)』が今年下半期の公開を確定しキャスティングラインナップを公開した。

シワンは転校初日、ケンカが強い人だと誤解されることになった一人ぼっちの「チャン・ビョンテ」役を演じた。 映画『弁護人』 でデビューと同時にスター俳優に登りつめ『名もなき野良犬の輪舞(ロンド)』、『非常宣言』を通じてカンヌ映画祭を魅了させただけでなく、ドラマ『ミセン-未生-』、『それでも僕らは走り続ける』、『トレーサー(仮)』などでスクリーンに続きテレビまで制覇した実力派俳優イム・シワンは小心さと大胆さを行き来する正反対の魅力を披露し、もう一度人生キャラクター誕生を予告する。

＜中略＞

『少年時代(仮)』は1989年忠清南道、殴られずに暮らすのが人生で一番の目標である一人ぼっちのビョンテがある日、ケンカが強い人と誤解され繰り広げられるストーリーでドラマ『熱血司祭』、『コンビニのセッピョル』、Coupang Playシリーズ『ある日～真実のベール』など、数多くの人気作を誕生させた興行メーカーイ・ミョンウ監督がメガホンを握り今年6月から撮影を続けている。

ただ強い者だけが生き残る1980年代の扶余を背景に、一夜にして学校のエースになってしまった高校生「ビョンテ」の孤軍奮闘を盛り込んだ興味津々なストーリーと親しみやすくユーモラスな忠清道式ユーモアを通じて、今まで見たことのない新鮮な面白さをプレゼントする予定だ。

＞＞こちらから記事と写真がご覧いただけます。